Translation status

1,606 Strings
100%
Browse Translate
6,681 Words
100%
45,771 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
1,606 6,681 45,771
All strings Browse Translate Zen
1,606 6,681 45,771
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 8
Strings with suggestions Browse Translate Zen
25 86 750
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/seerr-team/seerr
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:jellyseerr-weblate/jellyseerr
Repository branch develop
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'upstream/develop' into develop ba55e132
fallenbagel authored 3 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) a4c6307e
User avatar ugyes authored yesterday
Weblate repository http://translate.seerr.dev/git/seerr/jellyseerr-frontend/
File mask src/i18n/locale/*.json
Monolingual base language file src/i18n/locale/en.json
Translation file Download src/i18n/locale/fr.json
Last change Jan. 11, 2026, 3:43 p.m.
Last change made by Kyalarys
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,606 6,681 45,771
Translated 100% 1,606 100% 6,681 100% 45,771
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 8
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,329 changes 115 changes 83 changes 5 changes 0 changes 271 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 227 changes 0 changes 4 changes 297 changes 6 changes 146 changes 0 changes 0 changes 80 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

6,681
Hosted words
1,606
Hosted strings
100%
Translated
14
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar kyalarys

Translation changed
Approve {requestCount, plural, one {Request} other {{requestCount} Requests}}
Valider {requestCount, plural, one {Dla demande} other {{requestCount} demandes}}
components.RequestButton.approverequests
4 hours ago
User avatar kyalarys

Translation changed
Approve {requestCount, plural, one {4K Request} other {{requestCount} 4K Requests}}
Valider {requestCount, plural, one {DValider la demande en 4k} other {Valider {requestCount} demandes en 4K}}
components.RequestButton.approve4krequests
4 hours ago
User avatar kyalarys

Translation changed
{mediaServerName} settings saved successfully!
Paramètres de {mediaServerName} sauvegardés avec succès !
components.Settings.jellyfinSettingsSuccess
4 hours ago
User avatar kyalarys

Suggestion accepted
{mediaServerName} settings saved successfully!
Paramètres de {mediaServerName} sauvegardés avec succès!
components.Settings.jellyfinSettingsSuccess
4 hours ago
User avatar kyalarys

Translation changed
Something went wrong while saving {mediaServerName} settings.
Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde des paramètres de {mediaServerName}.
components.Settings.jellyfinSettingsFailure
4 hours ago
User avatar kyalarys

Suggestion accepted
Something went wrong while saving {mediaServerName} settings.
Une erreur s'est produite lors de la sauvegarde des paramètres de {mediaServerName}
components.Settings.jellyfinSettingsFailure
4 hours ago
User avatar kyalarys

Translation changed
Every {jobScheduleSeconds, plural, one {second} other {{jobScheduleSeconds} seconds}}
Toutes les {jobScheduleSeconds, plural, one {Une fois par seconde} other {Toutes les {jobScheduleSeconds} secondes}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorSeconds
4 hours ago
User avatar kyalarys

Translation changed
Every {jobScheduleHours, plural, one {hour} other {{jobScheduleHours} hours}}
Toutes les {jobScheduleHours, plural, one {Une fois par heure} other {Toutes les {jobScheduleHours} heures}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorHours
4 hours ago
User avatar kyalarys

Translation changed
Every {jobScheduleDays, plural, one {day} other {{jobScheduleDays} days}}
Tous les {jobScheduleDays, plural, one {dayjour} other {{jobScheduleDays} jours}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorDays
4 hours ago
User avatar kyalarys

Translation changed
Address does not need to be associated with your {mediaServerName} instance.
L'adresse ne nécessite pas d'être associée avec votre instance {mediaServerName}.
components.Login.emailtooltip
4 hours ago
Browse all translation changes