Seerr @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Seerr Backend MIT	32%	1,530	8,869	61,084	1,530	4	0	0

Seerr Frontend MIT	71%	19,236	96,906	648,200	18,865	655	57	0

Glossary Seerr MIT		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/seerr-team/seerr
Project maintainers1	M0NsTeRRR

15 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		70,725		313,117		2,119,044
Source		1,725		7,637		51,684
Translated	70%	49,959	66%	207,342	66%	1,409,760
Needs editing	1%	371	1%	4,877	1%	32,930
Read-only	2%	1,670	2%	7,315	2%	49,470
Failing checks	1%	659	2%	6,634	2%	47,362
Strings with suggestions	1%	57	1%	213	1%	1,393
Untranslated strings	28%	20,395	32%	100,898	31%	676,354

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

313 k

Hosted words

70,725

Hosted strings

70%

Translated

116

Contributors

Components

Languages

123

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+70%

−25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	156	0	0

Albanian	56%	744	3,784	25,389	723	30	4	0

Arabic	94%	95	822	5,271	90	5	0	0

Basque	94%	97	771	4,946	94	4	0	0

Bulgarian	99%	9	83	511	5	5	0	0

Catalan	75%	418	2,577	17,043	398	33	0	0

Chinese (Simplified Han script)	82%	295	1,955	12,743	267	26	0	0

Chinese (Traditional Han script)	70%	515	2,978	19,644	491	39	24	0

Croatian	67%	556	3,125	20,741	531	36	0	0

Czech	100%	0	0	0	0	1	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Estonian	99%	7	44	275	3	2	0	0

Finnish	54%	782	4,539	30,435	779	10	0	0

French		0	0	0	0	0	1	0

German	99%	9	83	511	5	6	12	0

Greek	68%	552	3,106	20,581	527	46	0	0

Hebrew	41%	1,012	4,830	32,342	991	17	5	0

Hindi	8%	1,585	7,171	48,475	1,584	1	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Italian	94%	95	822	5,271	90	3	0	0

Japanese	96%	61	362	2,467	58	1	0	0

Kabyle	4%	1,652	7,546	51,076	1,651	0	0	0

Korean	67%	561	3,130	20,757	536	33	0	0

Lithuanian	41%	1,011	5,409	36,322	1,005	14	0	0

Luxembourgish	0%	1,725	7,637	51,684	1,725	0	0	0

Norwegian Bokmål	67%	565	3,172	21,085	544	38	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	8	0	0

Portuguese (Brazil)	86%	233	1,450	9,379	215	32	1	0

Portuguese (Portugal)	92%	124	971	6,226	117	5	0	0

Romanian	55%	764	3,905	26,135	757	7	1	0

Russian	97%	40	158	1,128	37	1	0	0

Serbian	35%	1,117	6,063	41,403	1,109	10	0	0

Slovak	0%	1,725	7,637	51,684	1,725	0	0	0

Slovenian	3%	1,669	7,441	50,360	1,668	1	3	0

Spanish	83%	290	2,097	13,755	263	26	6	0

Spanish (Mexico)	67%	565	3,033	20,487	542	33	0	0

Swedish	100%	0	0	0	0	3	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	1	0	0

Ukrainian	88%	203	1,577	10,388	175	26	0	0

Vietnamese	2%	1,690	7,497	50,770	1,690	0	0	0

Bas

Translation changed

English

Dutch 1 character edited Current translation State: Translated

Context

15 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 1 character edited Current translation State: Translated

Context

15 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 15 characters edited Current translation State: Translated

Context

15 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 11 characters edited Current translation State: Translated

Context

16 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

18 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 7 characters edited Current translation State: Translated

Context

18 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 17 characters edited Current translation State: Translated

Context

18 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 11 characters edited Current translation State: Translated

Context

18 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 1 character edited Current translation State: Translated

Context

19 minutes ago

Bas

Translation changed

English

Dutch 17 characters edited Current translation State: Translated

Context

23 minutes ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.