Seerr @ Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Seerr Backend MIT	11%	2,002	11,630	80,039	2,002	0	0	0

Seerr Frontend MIT	70%	19,991	101,754	680,738	19,618	670	57	0

Glossary Seerr MIT		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/seerr-team/seerr
Project maintainers1	M0NsTeRRR

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		70,643		311,477		2,111,049
Source		1,723		7,597		51,489
Translated	68%	48,650	63%	198,093	63%	1,350,272
Needs editing	1%	373	1%	5,176	1%	35,121
Read-only	2%	1,668	2%	7,275	2%	49,275
Failing checks	1%	670	2%	7,008	2%	49,498
Strings with suggestions	1%	57	1%	205	1%	1,345
Untranslated strings	30%	21,620	34%	108,208	34%	725,656

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

311 k

Hosted words

70,643

Hosted strings

68%

Translated

111

Contributors

Components

Languages

123

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%

Hosted words

+100%

+15%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+72%

+10%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	145	0	0

Albanian	57%	735	3,701	24,878	718	28	4	0

Arabic	95%	86	739	4,760	85	8	0	0

Basque	94%	101	828	5,352	98	5	0	0

Bulgarian	73%	457	2,739	18,248	404	21	1	0

Catalan	76%	409	2,494	16,532	393	33	0	0

Chinese (Simplified Han script)	83%	286	1,872	12,232	262	24	0	0

Chinese (Traditional Han script)	70%	506	2,895	19,133	486	38	24	0

Croatian	68%	547	3,042	20,230	526	34	0	0

Czech	95%	70	513	3,439	69	1	0	0

Danish		0	0	0	0	0	0	0

Dutch	94%	89	787	5,110	86	3	0	0

Estonian	95%	81	673	4,377	80	1	0	0

Finnish	54%	777	4,484	30,167	775	13	0	0

French		0	0	0	0	0	1	0

German	94%	101	828	5,352	98	3	12	0

Greek	68%	543	3,023	20,070	522	44	0	0

Hebrew	41%	1,009	4,786	32,129	989	16	5	0

Hindi	8%	1,583	7,131	48,280	1,582	1	0	0

Hungarian	96%	55	322	2,214	55	0	0	0

Italian	95%	86	739	4,760	85	1	0	0

Japanese	95%	72	552	3,726	69	3	0	0

Kabyle	4%	1,649	7,504	50,874	1,649	0	0	0

Korean	67%	552	3,047	20,246	531	31	0	0

Lithuanian	41%	1,008	5,365	36,109	1,003	13	0	0

Luxembourgish	0%	1,723	7,597	51,489	1,723	0	0	0

Norwegian Bokmål	67%	556	3,089	20,574	539	36	0	0

Polish	87%	216	1,530	9,871	198	27	0	0

Portuguese (Brazil)	85%	248	1,594	10,403	234	30	0	0

Portuguese (Portugal)	93%	115	888	5,715	112	4	0	0

Romanian	55%	761	3,861	25,922	755	6	1	0

Russian	98%	34	118	875	34	1	0	0

Serbian	35%	1,113	6,017	41,183	1,107	9	0	0

Slovak	0%	1,723	7,597	51,489	1,723	0	0	0

Slovenian	3%	1,667	7,401	50,165	1,666	1	3	0

Spanish	82%	303	2,063	13,576	280	27	6	0

Spanish (Mexico)	67%	557	2,952	19,997	538	32	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Turkish	82%	293	1,662	10,848	288	7	0	0

Ukrainian	88%	194	1,494	9,877	170	24	0	0

Vietnamese	2%	1,688	7,457	50,575	1,688	0	0	0

gallyamb

Translation added

English

Russian 37 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 51 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 46 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 15 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 70 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 64 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 80 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 71 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 8 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

gallyamb

Translation added

English

Russian 59 characters edited Current translation State: Translated

Context

6 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.