Seerr/Seerr Frontend — Portuguese (Brazil) @ Weblate: Allow users to sign in using their email address and …

Zen

Translation

Source change

Key components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
components.Settings.SettingsNetwork.proxyPort	Proxy Port	Porta do Proxy
components.Settings.SettingsNetwork.proxySsl	Use SSL For Proxy	Use SSL para proxy
components.Settings.SettingsNetwork.proxyUser	Proxy Username	Nome do Proxy
components.Settings.SettingsNetwork.toastSettingsFailure	Something went wrong while saving settings.	Ocorreu um erro ao salvar as configurações.
components.Settings.SettingsNetwork.toastSettingsSuccess	Settings saved successfully!	Configurações salvas com sucesso!
components.Settings.SettingsNetwork.trustProxy	Enable Proxy Support	Habilitar suporte a proxy
components.Settings.SettingsNetwork.trustProxyTip	Allow Seerr to correctly register client IP addresses behind a proxy	Permitir que o Seerr registre corretamente os endereços IP dos clientes por trás de um proxy
components.Settings.SettingsNetwork.validationApiRequestTimeout	You must provide a valid timeout value	Você deve fornecer um valor de tempo limite válido
components.Settings.SettingsNetwork.validationDnsCacheMaxTtl	You must provide a valid maximum TTL	Você deve fornecer um TTL máximo válido
components.Settings.SettingsNetwork.validationDnsCacheMinTtl	You must provide a valid minimum TTL	Você deve fornecer um TTL mínimo válido
components.Settings.SettingsNetwork.validationProxyPort	You must provide a valid port	Você deve fornecer uma porta válida
components.Settings.SettingsUsers.atLeastOneAuth	At least one authentication method must be selected.
components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissions	Default Permissions	Permissões Padrão
components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissionsTip	Initial permissions assigned to new users	Permissões iniciais atribuídas à novos usuários
components.Settings.SettingsUsers.localLogin	Enable Local Sign-In	Habilitar Autenticação Local
components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip	Allow users to sign in using their email address and password	Permitir que usuários se autentiquem usando seus endereços e-mails e senhas ao invés de Plex OAuth
components.Settings.SettingsUsers.loginMethods	Login Methods
components.Settings.SettingsUsers.loginMethodsTip	Configure login methods for users.
components.Settings.SettingsUsers.mediaServerLogin	Enable {mediaServerName} Sign-In
components.Settings.SettingsUsers.mediaServerLoginTip	Allow users to sign in using their {mediaServerName} account
components.Settings.SettingsUsers.movieRequestLimitLabel	Global Movie Request Limit	Limite Global de Solicitações de Filmes
components.Settings.SettingsUsers.newPlexLogin	Enable New {mediaServerName} Sign-In	Habilitar Novo Método de Início de Sessão do Plex
components.Settings.SettingsUsers.newPlexLoginTip	Allow {mediaServerName} users to sign in without first being imported	Permite que novos usuários do Plex entrem sem terem que ser importados
components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsFailure	Something went wrong while saving settings.	Algo deu errado ao salvar configurações.
components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsSuccess	User settings saved successfully!	Configurações do usuário salvas com sucesso!
components.Settings.SettingsUsers.tvRequestLimitLabel	Global Series Request Limit	Limite Global de Solicitações de Séries
components.Settings.SettingsUsers.userSettings	User Settings	Configurações de Usuário
components.Settings.SettingsUsers.userSettingsDescription	Configure global and default user settings.	Define configurações globais e padrões de usuário.
components.Settings.SettingsUsers.users	Users	Usuários
components.Settings.SonarrModal.add	Add Server	Adicionar Servidor
components.Settings.SonarrModal.animeSeriesType	Anime Series Type

Key	English	Portuguese (Brazil)
components.Settings.SettingsNetwork.proxyPort	Proxy Port	Porta do Proxy
components.Settings.SettingsNetwork.proxySsl	Use SSL For Proxy	Use SSL para proxy
components.Settings.SettingsNetwork.proxyUser	Proxy Username	Nome do Proxy
components.Settings.SettingsNetwork.toastSettingsFailure	Something went wrong while saving settings.	Ocorreu um erro ao salvar as configurações.
components.Settings.SettingsNetwork.toastSettingsSuccess	Settings saved successfully!	Configurações salvas com sucesso!
components.Settings.SettingsNetwork.trustProxy	Enable Proxy Support	Habilitar suporte a proxy
components.Settings.SettingsNetwork.trustProxyTip	Allow Seerr to correctly register client IP addresses behind a proxy	Permitir que o Seerr registre corretamente os endereços IP dos clientes por trás de um proxy
components.Settings.SettingsNetwork.validationApiRequestTimeout	You must provide a valid timeout value	Você deve fornecer um valor de tempo limite válido
components.Settings.SettingsNetwork.validationDnsCacheMaxTtl	You must provide a valid maximum TTL	Você deve fornecer um TTL máximo válido
components.Settings.SettingsNetwork.validationDnsCacheMinTtl	You must provide a valid minimum TTL	Você deve fornecer um TTL mínimo válido
components.Settings.SettingsNetwork.validationProxyPort	You must provide a valid port	Você deve fornecer uma porta válida
components.Settings.SettingsUsers.atLeastOneAuth	At least one authentication method must be selected.
components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissions	Default Permissions	Permissões Padrão
components.Settings.SettingsUsers.defaultPermissionsTip	Initial permissions assigned to new users	Permissões iniciais atribuídas à novos usuários
components.Settings.SettingsUsers.localLogin	Enable Local Sign-In	Habilitar Autenticação Local
components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip	Allow users to sign in using their email address and password	Permitir que usuários se autentiquem usando seus endereços e-mails e senhas ao invés de Plex OAuth
components.Settings.SettingsUsers.loginMethods	Login Methods
components.Settings.SettingsUsers.loginMethodsTip	Configure login methods for users.
components.Settings.SettingsUsers.mediaServerLogin	Enable {mediaServerName} Sign-In
components.Settings.SettingsUsers.mediaServerLoginTip	Allow users to sign in using their {mediaServerName} account
components.Settings.SettingsUsers.movieRequestLimitLabel	Global Movie Request Limit	Limite Global de Solicitações de Filmes
components.Settings.SettingsUsers.newPlexLogin	Enable New {mediaServerName} Sign-In	Habilitar Novo Método de Início de Sessão do Plex
components.Settings.SettingsUsers.newPlexLoginTip	Allow {mediaServerName} users to sign in without first being imported	Permite que novos usuários do Plex entrem sem terem que ser importados
components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsFailure	Something went wrong while saving settings.	Algo deu errado ao salvar configurações.
components.Settings.SettingsUsers.toastSettingsSuccess	User settings saved successfully!	Configurações do usuário salvas com sucesso!
components.Settings.SettingsUsers.tvRequestLimitLabel	Global Series Request Limit	Limite Global de Solicitações de Séries
components.Settings.SettingsUsers.userSettings	User Settings	Configurações de Usuário
components.Settings.SettingsUsers.userSettingsDescription	Configure global and default user settings.	Define configurações globais e padrões de usuário.
components.Settings.SettingsUsers.users	Users	Usuários
components.Settings.SonarrModal.add	Add Server	Adicionar Servidor

Loading…

None String updated in the repository Seerr Seerr Frontend Portuguese (Brazil)	English Allow users to sign in using their email address and password Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation State: Needs editing Permitir que usuários se autentiquem usando seus endereços e-mails e senhas ao invés de Plex OAuth 12 months ago
None String updated in the repository Seerr Seerr Frontend Portuguese (Brazil)	English Allow users to sign in using their email address and password Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation State: Needs editing Permitir que usuários se autentiquem usando seus endereços e-mails e senhas ao invés de Plex OAuth 12 months ago
None Source string changed Seerr Seerr Frontend Portuguese (Brazil)	English 36 characters edited Needs editing Allow users to sign in using their email address and password~~, instead of {mediaServerName} OAuth~~ 12 months ago
None String updated in the repository Seerr Seerr Frontend Portuguese (Brazil)	English Allow users to sign in using their email address and password, instead of {mediaServerName} OAuth Portuguese (Brazil) 98 characters edited Current translation State: Translated Permitir que usuários se autentiquem usando seus endereços e-mails e senhas ao invés de Plex OAuth 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Has been translated

This string has been translated in the past.

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

26974 String information

Key

components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

yesterday

Source string age

2 years ago

Translation file

src/i18n/locale/pt_BR.json, string 1039

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.