Seerr/Seerr Frontend — Hungarian @ Weblate: Every {jobScheduleDays, plural, one {day} other {{jobScheduleDays} days}}

Translation

Key components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorDays

English

Hungarian

Needs editing

Skip

Key	English	Hungarian
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCache	DNS Cache	DNS-gyorsítótár
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCacheDescription	Jellyseerr caches DNS lookups to optimize performance and avoid making unnecessary API calls.	A Jellyseerr gyorsítótárba helyezi a DNS-kereséseket a teljesítmény optimalizálása és a felesleges API-hívások elkerülése érdekében.
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCacheGlobalStats	Global DNS Cache Stats	Globális DNS-gyorsítótár statisztika
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCacheGlobalStatsDescription	These stats are aggregated across all DNS cache entries.	Az adatok az összes DNS-gyorsítótár-bejegyzésből származnak.
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscacheactiveaddress	Active Address	Aktív cím
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscacheage	Age	Kor
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscacheflushed	{hostname} dns cache flushed.	{hostname} DNS-gyorsítótár kiürítve.
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscachehits	Hits	Találatok
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscachemisses	Misses	Hiányzók
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscachename	Hostname	Hosztnév
components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync	Download Sync	Letöltési szinkron
components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync-reset	Download Sync Reset	Letöltési szinkron visszaállítása
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedule	Modify Job	Feladat Módosítása
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleCurrent	Current Frequency	Aktuális frekvencia
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedulePrompt	New Frequency	Új frekvencia
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorDays	Every {jobScheduleDays, plural, one {day} other {{jobScheduleDays} days}}	Minden {jobScheduleDays, plural, one {nap} other {{jobScheduleDays} days}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorHours	Every {jobScheduleHours, plural, one {hour} other {{jobScheduleHours} hours}}	Minden {jobScheduleHours, plural, one {hour} other {{jobScheduleHours} hours}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorMinutes	Every {jobScheduleMinutes, plural, one {minute} other {{jobScheduleMinutes} minutes}}	Minden {jobScheduleMinutes, plural, one {minute} other {{jobScheduleMinutes} minutes}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorSeconds	Every {jobScheduleSeconds, plural, one {second} other {{jobScheduleSeconds} seconds}}	Minden {jobScheduleSeconds, plural, one {másodperc} other {{jobScheduleSeconds} másodperc}}
components.Settings.SettingsJobsCache.failures	Failures	Hibák
components.Settings.SettingsJobsCache.flushcache	Flush Cache	Cache kiürítése
components.Settings.SettingsJobsCache.flushdnscache	Flush DNS Cache	DNS-gyorsítótár ürítése
components.Settings.SettingsJobsCache.hitRate	Hit Rate	Találati arány
components.Settings.SettingsJobsCache.hits	Hits	Találatok
components.Settings.SettingsJobsCache.image-cache-cleanup	Image Cache Cleanup	Képgyorsítótár tisztítása
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecache	Image Cache	Képgyorsítótár
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecacheDescription	When enabled in settings, Jellyseerr will proxy and cache images from pre-configured external sources. Cached images are saved into your config folder. You can find the files in <code>{appDataPath}/cache/images</code>.	Ha a beállításokban engedélyezve van, a Jellyseerr proxyként működik és előre konfigurált külső forrásokból származó képeket tárol a gyorsítótárban. A gyorsítótárban tárolt képek a konfigurációs mappába kerülnek. A fájlokat a <code>{appDataPath}/cache/images</code> mappában találja meg.
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachecount	Images Cached	Képek gyorsítótárban
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachesize	Total Cache Size	Teljes gyorsítótár mérete
components.Settings.SettingsJobsCache.ipv4Fallbacks	IPv4 Fallbacks	IPv4 tartalék
components.Settings.SettingsJobsCache.jellyfin-full-scan	Jellyfin Full Library Scan	Jellyfin összes könyvtárának beolvasása

Key	English	Hungarian
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCache	DNS Cache	DNS-gyorsítótár
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCacheDescription	Jellyseerr caches DNS lookups to optimize performance and avoid making unnecessary API calls.	A Jellyseerr gyorsítótárba helyezi a DNS-kereséseket a teljesítmény optimalizálása és a felesleges API-hívások elkerülése érdekében.
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCacheGlobalStats	Global DNS Cache Stats	Globális DNS-gyorsítótár statisztika
components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCacheGlobalStatsDescription	These stats are aggregated across all DNS cache entries.	Az adatok az összes DNS-gyorsítótár-bejegyzésből származnak.
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscacheactiveaddress	Active Address	Aktív cím
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscacheage	Age	Kor
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscacheflushed	{hostname} dns cache flushed.	{hostname} DNS-gyorsítótár kiürítve.
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscachehits	Hits	Találatok
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscachemisses	Misses	Hiányzók
components.Settings.SettingsJobsCache.dnscachename	Hostname	Hosztnév
components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync	Download Sync	Letöltési szinkron
components.Settings.SettingsJobsCache.download-sync-reset	Download Sync Reset	Letöltési szinkron visszaállítása
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedule	Modify Job	Feladat Módosítása
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleCurrent	Current Frequency	Aktuális frekvencia
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobSchedulePrompt	New Frequency	Új frekvencia
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorDays	Every {jobScheduleDays, plural, one {day} other {{jobScheduleDays} days}}	Minden {jobScheduleDays, plural, one {nap} other {{jobScheduleDays} days}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorHours	Every {jobScheduleHours, plural, one {hour} other {{jobScheduleHours} hours}}	Minden {jobScheduleHours, plural, one {hour} other {{jobScheduleHours} hours}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorMinutes	Every {jobScheduleMinutes, plural, one {minute} other {{jobScheduleMinutes} minutes}}	Minden {jobScheduleMinutes, plural, one {minute} other {{jobScheduleMinutes} minutes}}
components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorSeconds	Every {jobScheduleSeconds, plural, one {second} other {{jobScheduleSeconds} seconds}}	Minden {jobScheduleSeconds, plural, one {másodperc} other {{jobScheduleSeconds} másodperc}}
components.Settings.SettingsJobsCache.failures	Failures	Hibák
components.Settings.SettingsJobsCache.flushcache	Flush Cache	Cache kiürítése
components.Settings.SettingsJobsCache.flushdnscache	Flush DNS Cache	DNS-gyorsítótár ürítése
components.Settings.SettingsJobsCache.hitRate	Hit Rate	Találati arány
components.Settings.SettingsJobsCache.hits	Hits	Találatok
components.Settings.SettingsJobsCache.image-cache-cleanup	Image Cache Cleanup	Képgyorsítótár tisztítása
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecache	Image Cache	Képgyorsítótár
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecacheDescription	When enabled in settings, Jellyseerr will proxy and cache images from pre-configured external sources. Cached images are saved into your config folder. You can find the files in <code>{appDataPath}/cache/images</code>.	Ha a beállításokban engedélyezve van, a Jellyseerr proxyként működik és előre konfigurált külső forrásokból származó képeket tárol a gyorsítótárban. A gyorsítótárban tárolt képek a konfigurációs mappába kerülnek. A fájlokat a <code>{appDataPath}/cache/images</code> mappában találja meg.
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachecount	Images Cached	Képek gyorsítótárban
components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachesize	Total Cache Size	Teljes gyorsítótár mérete
components.Settings.SettingsJobsCache.ipv4Fallbacks	IPv4 Fallbacks	IPv4 tartalék

Loading…

ugyes

Translation changed

English

Hungarian 3 characters edited Current translation State: Translated

Context

9 days ago

ugyes

Translation added

English

Hungarian 73 characters edited Previous translation State: Translated

Context

9 days ago

None

String added in the repository

English

Hungarian 0 characters edited Previous translation State: Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

i18next interpolation

The i18next interpolation does not match source.

Reset

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

56644 String information

Key

components.Settings.SettingsJobsCache.editJobScheduleSelectorDays

Flags

i18next-interpolation

String age

3 months ago

Last updated

8 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/locale/hu.json, string 903

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.